By “wand’ring bark” the speaker means a ship on the sea using the stars as tools for navigation. The second quatrain uses these navigation metaphors to portray the Love (which consists of a marriage between true minds) as guiding all other types of love.
