"hashed metaphor...."See in text(The Gift of the Magi)
The narrator apologizes for his "hashed metaphor" because it is a mixed metaphor. The hours cannot trip by on wings, rosy or otherwise; they would have to trip by on nimble feet--or something like that. Furthermore, the wings, if they existed, would probably not be rosy but more likely white or transparent.
